شبه القارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن اليابان قد أسهمت، لذلك، في مشروع مفاعل الماء الخفيف من خلال " منظمة تنمية الطاقة في شبه القارة الكورية " .
   因此，日本通过朝鲜半岛能源开发组织，为轻水反应堆项目作出贡献。
2. وتظهر دراسة حديثة() وجود هذه النظم في 21 دولة في شبه القارة الهندية وآسيا منطقة المحيط الهادئ بمفردهما.
   最近的一项研究 显示，仅印度次大陆和亚太次大陆就有21个国家存在这些系统。
3. وفي ضوء هذه الحقائق، من الواضح جدا أن الولايات المتحدة لا تحبذ المحادثات السداسية وإعلان شبه القارة الكورية خالية من الأسلحة النووية.
   鉴于这种事实，十分清楚的是美国并不赞成六方会谈和朝鲜半岛无核化。
4. ٣٢-١ واليوم، انتهت مرة ثانية اﻷحداث الواقعة في شبه القارة الهندية بالتدخل من جانب إحدى البلدان المجاورة في شؤوننا الداخلية.
   1. 今天,在印度次大陆展开的事件又再次最后造成了某一邻国干涉我们的内政。
5. وتقدر الصين الدور الإيجابي الذي تقوم به الوكالة في تيسير الحل السلمي للمسألة النووية في شبه القارة الكورية ومسألة إيران النووية.
   中方赞赏原子能机构在解决朝鲜半岛核问题、伊朗核问题上所发挥的积极作用。