شبكة داخلية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تتعهّد الشبكة الداخلية للأمم المتحدة، iSeek، وبوابة الدول الأعضاء، deleGATE (وهي شبكة داخلية خاصة بالمندوبين في نيويورك)، صفحات باللغتين الإنكليزية والفرنسية، حيث تُنشر جميع المقالات باللغتين في وقت واحد.
联合国内联网iSeek和deleGATE(纽约面向各国代表的内联网)维持英文和法文网页，所有报道均同时以两种语文登载。 - وتولى أخصائيو تكنولوجيا المعلومات لدينا إعادة تصميم شبكة داخلية (إنترانت) جديدة للأمانة العامة وتنفيذها لزيادة إنتاجية الموظفين وكفاءتهم بتمكين الوحدات التنظيمية من تبادل المعلومات دون أن تتوافر لديها معرفة تقنية متخصصة.
我们的信息技术人员重新设计并启用了秘书处新的内联网，使各组织单位不需具备专门技术知识就能分享信息，从而提高工作人员的生产力和效能。 - وفي حين ﻻ توجد وحدة رسمية لﻻتصال داخل المنظمة البحرية الدولية، فإن كل وحدة تنظيمية تؤدي أدوارا معينة تقوم بتنسيقها شبكة داخلية لﻻتصال تكفل إعداد مشروع المساعدة التقنية وإنجازه.
虽然国际海事组织(海事组织)内部没有正式的通讯单位,但是各组织单位都在发挥固有通讯网所协调的具体作用,从而可确保技术援助方案的切实拟订和执行。 - وعلاوة على ذلك، جرى تطوير شبكة داخلية جديدة و " جماعات ممارسين " ، وشبكات معرفة تسمح بتبادل المعلومات آنيا بين الأقران، لتحسين الاتصالات بين حفظة السلام في مختلف البعثات.
此外，为改善不同特派团维和人员之间的交流，开发了新的内联网和 " 交流圈 " 知识网，以便进行实时的同侪信息分享。 - والهدف الرئيسي في هذا الصدد هو استبدال سجلات المعلومات الحالية المتشعبة ببرنامج حاسوبي جديد يوفر شبكة داخلية وخارجية تتيحان للموظفين والشركاء المختارين سهولة الوصول إلى الوثائق وتوفر آليات تمكن من العمل التعاوني.
这方面的主要目标将是以新的平台更换目前的大量知识库，提供内联网以及外联网能力，帮助工作人员和特定伙伴便捷地查阅文件，并建立汇聚众人协同工作的机制。