سيغريد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأود أن أغتنم هذه الفرصة لكي أشكر المنسقة الخاصة، سيغريد كاغ، وجميع موظفي البعثة المشتركة، على ما يبذلونه من جهود متواصلة لكفالة أداء المهام الموكولة إليهم على الوجه الأكمل.
我也想借此机会感谢特别协调员西格丽德·卡格和联合特派团所有工作人员继续努力确保全面执行规定任务。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لكي أشكر المنسقة الخاصة، سيغريد كاغ، وجميع موظفي البعثة المشتركة، على ما يبذلونه من جهود متواصلة لكفالة أداء المهام الموكولة إليهم على الوجه الأكمل.
我也想借此机会感谢我的特别协调员西格丽德·卡格女士和联合特派团所有工作人员继续努力确保全面执行规定任务。 - وإثر المشاورات المعتادة، أود إبلاغ مجلس الأمن باعتزامي تعيين السيدة سيغريد كاغ (هولندا) منسقةً خاصة للأمم المتحدة لشؤون لبنان خلفًا للسيد ديريك بلامبلي.
经过例行磋商，我谨通知安理会，我打算任命西格丽德·卡格(荷兰)担任联合国黎巴嫩问题特别协调员，接替德里克·普拉姆布利。 - وأود أن أعربَ مجددا عن شكري للمنسقة الخاصة سيغريد كاخ ولجميع أفراد البعثة المشتركة لما يتحلُّون به من شجاعة في أدائهم لعملهم في تلك الظروف الشاقة والخطيرة داخل الجمهورية العربية السورية.
我再次感谢特别协调员卡赫和联合特派团的全体人员，感谢他们在阿拉伯叙利亚共和国境内严峻和危险的条件下英勇工作。 - وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لكي أشكر سيغريد كاخ، المنسقة الخاصة، وجميع موظفي البعثة المشتركة، لما يبدونه من شجاعة في الجهود التي يبذلونها ليضطلعوا على الوجه الأكمل بالمهام الموكولة إليهم.
我也想藉此机会感谢特别协调员西格丽德·卡格和联合特派团的所有工作人员，他们以富有勇气的努力确保了全面执行规定任务。