سولا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويساورها القلق بشكل خاص إزاء عدم اتخاذ أي تدابير لمعاقبة الأشخاص المسؤولين عن الأحداث التي وقعت في سجن إل بوربنير (El Porvenir) وسجن سان بيدرو سولا (San Pedro Sula).
   它特别关切的是，没有采取措施处罚那些对El Porvenir和San Pedro Sula监狱事件负有责任者。
2. وقد جُرح أيضا والد الطفل المدعو بنينو غارسيا، في ذلك الهجوم، وتفيد التقارير أنه من المدافعين عن حقوق الإنسان وأنه يعمل مع السكان في سان بيدرو سولا ويورو.
   据说，这名婴儿的父亲Benigno Garca是维护人权活动分子，为圣佩德罗苏拉和约罗的居民奔走，也在枪击中负伤。
3. ومنذ بداية المشروع في تيغوسيغالبا عام 2005 وفي سان بدرو سولا عام 2009، استفاد المئات من الشباب من التدريب المقدّم وأُدمجوا في سوق العمل.
   自该项目分别于2005年和2009年在特古西加尔巴和圣佩德罗苏拉启动以来，已有数百名青年人从培训中受益，进入了劳动力市场。
4. أما الطائرة الثانية التي كانت تقل الإرهابي سانتياغو ألفاريس فرنانديس مغرينيا، فقد توجهت إلى سان بدرو سولا في هندوراس وعلى متنها الإرهابي لويس بوسادا كاريلس.
   第二架飞机载运恐怖分子圣地亚哥·阿尔瓦雷斯·费尔南德斯·马格里尼亚和路易斯·波萨达·卡里略斯，前往洪都拉斯，圣佩德罗拉苏。
5. وبعد أن استعاد صحته، نقل إلى مدينة سان بيدرو سولا في هندوراس حيث أنزل في غرفة فندق بتلك المدينة دفع أجرتها بالكامل صديقه رافائيل هيرنانديز نودارسي، وهو رجل أعمال من أصل كوبي.
   康复之后，他被调往洪都拉斯圣佩德罗苏拉市，住在一家旅馆里，由他的朋友拉斐尔·埃尔南德斯·诺达尔斯（一位古巴出生的商人）支付所有费用。