سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات的中文翻译

وثانيا، لما كان مشروع القرار هذا سيبشر، باعتماده، ببداية سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات فقد تم تضمينه أفكارا جديدة.
其次，本决议草案通过后，联合国不同文明之间对话年即开始，因此内容更多。
ونحن نرحب بإعلان عام 2001 " سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات " .
我们欢迎把2001年宣布为 " 各文明之间对话年 " 。
وتتيح سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات فرصة للمجتمع الدولي لمضاعفة جهوده مرة أخرى لحماية التراث الثفافي للشعوب الأصلية.
联合国不同文明之间对话年使国际社会有机会加倍作出努力，保护土着人民的文化遗产。
ونحن على ثقة من أن سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات ستكلل بالنجاح، وستواصل اندونيسيا إسهامها في نجاحها على أعلى المستويات.
我们深信，联合国不同文明之间对话年将取得成功，印度尼西亚将继续促进对话获得最大成功。
21- أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة سنة 2001 " سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات " .
联合国大会宣布2001年为 " 联合国不同文明之间对话年 " 。