سناج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبارى فيها حزبان سياسيان وخمس جمعيات سياسية في جميع مناطق " صوماليلاند " ، باستثناء مقاطعتيْ سناج وسول ومقاطعة توغدير في بلدة بودل في أقصى الشرق، التي تعذرت عليها المشاركة لأسباب أمنية.
   两个政党和5个政治团体在索马里兰各地进行竞选，但最东部的萨纳格区和索勒区以及托格代尔州的Buhodle区因安全原因未进行竞选。
2. وينتج عن حرق النفايات في براميل للحرق أو مواقد خشبية سناج سام يحمله الهواء يمكن أن يدخل الجسد من خلال العينين، ومن خلال الأغشية المخاطية الواقية في الأنف أو من خلال الشعيرات الدموية في الرئتين.
   用焚烧桶或者烧木柴的炉子烧垃圾，会产生有害的空中烟尘微粒，这些微粒可以通过眼睛、鼻腔的保护性黏液或者肺部毛细血管进入体内。
3. وصوماليلاند ليست طرفا مقاتلا فاعلا في النزاع الصومالي حاليا، لكن مسعاها إلى الاستقلال والخلاف الدائر بينها وبين إدارة بونتلاند على منطقتي سول وشرقي سناج قد يؤدي مستقبلا إلى قيام نزاع مسلح بينهما.
   索马里兰目前并未实际卷入索马里冲突，但其要求独立的主张以及与邦特兰当局在苏尔和萨纳格东部地区问题上的争端将来有可能导致武装冲突。
4. وأصدر أتوم نفسه، الذي أوردت التقارير أنه عاد إلى سناج الشرقية قبيل بدء المعارك، بيانا لوسائط الإعلام أنكر فيه أي صلة بحركة الشباب، وقال إن قواته لا تفعل شيئا أكثر من حماية أراضي ورسنغلي ومواردها النفطية.
   阿塔姆本人据说在交战前不久回到萨纳格东部，向媒体发表声明，否认与青年党有联系，声称他的部队只是保护瓦尔森格利部落领土和石油资源。
5. وعلى سبيل المثال، قام مسلح في بدن بالمنطقة الشرقية من سناج بإطلاق النار على فريق توزيع المعونات تابع لبرنامج الأغذية العالمي، مدعيا أن عشيرته لا تحصل على حصتها الصحيحة من المعونة الغذائية.
   例如，2月24日，萨纳格州东部巴达纳的一个枪手朝着世界粮食计划署（粮食计划署）的一个分发小组开枪，声称他所在的部族没有得到应得数量的粮食援助。