سمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعيّنت السيدة سيما سمر مقررة خاصة وطُلِب منها رصد حالة حقوق الإنسان في السودان وتقديم تقرير بهذا الشأن إلى اللجنة (مجلس حقوق الإنسان الحالي) وإلى الجمعية العامة.
   决议要求特别报告员监测苏丹人权状况，向人权委员会(现为人权理事会)和大会提交报告。
2. شرطي متمرن درجة أولى حسين علي مخلوف والدته سمر مواليد 1991 حماة
   警官，培训人员，First Degree，Husayn Ali Makhluf (母亲姓：Samar)，1991年，Hamah
3. فقد عُينت رئيسة اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان، السيدة سيما سمر منذ عام 2005 مقررة خاصة لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة في السودان.
   自2005年以来，阿富汗独立人权委员会主席西玛·萨马尔女士一直被委任为联合国苏丹人权状况特别报告员。
4. ولاحظت الدكتورة سمر أنه عندما يقتل مدنيون نتيجة العمليات العسكرية على أيدي القوات الحكومية أو الدولية، فإن هذا يمكن أن يشجع أقارب الضحايا على الانضمام إلى حركة الطالبان.
   萨马尔博士表示，如果平民在政府军队或国际部队的军事行动中被打死，这可能会鼓励死者的家人加入塔利班。
5. وذهبت لأحمل سمر (4 سنوات)، وكانت قد أصيبت أيضا بالرصاص، ثم سارعت إلى دخول المنـزل، وكانت زوجتي تبكي، وأصاب الجندي سعاد بأكثر من 10 رصاصات.
   我又去抱Samar(4岁)，她也遭到枪击，我赶忙进了屋，我的妻子在哭，以色列国防军向Souad射了10多发子弹。