سلعة أساسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 54- وقد ظهر أن البلدان الأقل نمواً التي تعتمد اعتماداً كبيراً على سلعة أساسية وحيدة أو بضع سلع أساسية في صادراتها تواجه مشكلات خاصة بها.
   有关情况表明，严重依赖单一商品或少数几种商品出口的最不发达国家面临特别的问题。
2. وهنالك حوالي 38 بلداً نامياً يعتمد أكثر من نصف صادراتها على سلعة أساسية واحدة، وتعتمد صادرات 48 بلداً آخر على سلعتين أساسيتين.
   有38个发展中国家的一半以上的出口依赖一种单一的初级商品，48个国家依赖两种初级商品。
3. فزهاء 50 بلداً يعتمد في صادراته على سلعتين أو ثلاث سلع أساسية لا أكثر، و 39 بلداً من بينها يعتمد على صادرات سلعة أساسية واحدة.
   大约50个国家依赖两种或三种初级商品的出口，而39个国家仅依赖一种初级商品的出口。
4. وقد ترافقت هذه العملية بالتحول المفاهيمي للسكن اللائق من مصلحة اجتماعية إلى سلعة أساسية واستراتيجية لتراكم ثروات الأسر المعيشية وأمن الرفاه.
   与此同时，适当住房在概念上也从一种社会物品转为一种商品以及一种累积家庭财富和保障福利的战略。
5. وعبء التحرر الملقى على عاتق البلدان المستوردة الصافية للأغذية والجهات المصدرة المتخصصة التي تعتمد على سلعة أساسية رئيسية واحدة أو سلعتين رئيسيتين اثنتين موضوع بحاجة لأن يعالج هو الآخر.
   还必须要解决自由化对粮食净进口国和依赖一种或两种主要商品的专业化出口国的负担。