سلطة تقديرية的中文翻译

وللقضاة أيضاً سلطة تقديرية في إعادة حساب بداية فترة التقادم.
法官在重新计算这一期限的起点时也有一定的自由裁量权。
غير أنه ستكون هناك حالات تستلزم ممارسة سلطة تقديرية متجاوزة للحدود الفاصلة بين أبواب الميزانية.
但是，预算各款之间也会出现需要酌情处理的情况。
وقد طُرحت فكرة أن الدول تمتلك سلطة تقديرية فيما يخص الضمانات الإجرائية في إجراءات الطرد().
有观点认为，国家将保有对相关程序保证的酌处权。
أوﻻ، أن الحماية الدبلوماسية هي حق للدولة التي لها سلطة تقديرية كاملة.
第一,外交保护是国家的一项权利,国家具有绝对的酌处权。
" 37- للأمانة سلطة تقديرية في تحديد طرائق عملها.(40)
" 37. 秘书处有权自行决定其工作方法。 40