سلامة المجتمع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) تسليماً بتنامي الفهم والخبرة في هذا المجال، وضع مجموعة متنوّعة من الأدوات والتدريب بشأن استراتيجيات منع الجريمة الحضرية وبشأن إدارة سلامة المجتمع عبر الولايات القضائية الحضرية والمدن الضخمة؛
   (g) 认识到这一领域中的认识和经验的增长，制定关于城市犯罪预防战略以及城市管辖区和大城市的社区安全管理的一系列工具和培训；
2. 155- وفي ويلز، تعمل الشراكات من أجل سلامة المجتمع المحلي، المكونة من المنظمات المحلية، معاً من أجل التصدي للمسائل المهمة بالنسبة لمجتمعاتها، مثل جرائم الكراهية، والعنف المنزلي، والسلوك المناهض للعلاقات بين الناس.
   在威尔士，由地方组织结成的社区安全伙伴关系相互合作，携手应对其社区内的重大问题，例如，煽动仇恨罪、家庭暴力和社会叛逆行为。
3. وبالإضافة إلى ذلك ففي الحالات التي لا يمكن فيها تأمين مناطق خطرة كافية فإن سلامة المجتمع المحلي ستتحسن بقدر كبير إذا تيسرت المعلومات المناسبة للأفرقة المسؤولة عن التخلص من الذخائر المتفجرة لدواعٍ إنسانية.
   此外，在无法划定具相当危险的区域的情况下，如果人道主义爆炸物处置小组能够方便地获得适当的信息，当地社区的安全度也会明显提高。
4. وتجادل أيضا بأن صاحب البلاغ أتيح له خير ما في نظام السجون من موارد ومرافق متوفرة لإعادة التأهيل، مما يمكن الدولة الطرف من بلوغ الهدف المزدوج المتمثل في ضمان سلامة المجتمع وإعادة تأهيل صاحب البلاغ.
   它进一步论称，提交人在监狱系统中可获得现有最好的康复资源和设施，这可使缔约国实现如下双重目标：确保社区安全和提交人的康复。
5. وقد أوضحت المناقشة قبل التصويت على مشروع القرار خطورة السياسات الإسرائيلية المتبعة مؤخرا على سلامة المجتمع الفلسطيني وعلى توقعات إقامة الدولة في الضفة الغربية وقطاع غزة.
   在就该决议草案进行表决之前进行的辩论阐明了以色列最近推行的政策的危险性，这些政策损害了巴勒斯坦社会的福祉，以及在西岸和加沙地带建立巴勒斯坦国的前景。