سعر الوحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا السياق، إذا كان سعر الوحدة للناتج المتوقع يحتفظ بدوره كعنصر هام في المقارنة بين العروض، فإنه ﻻ يمكن اعتباره أهم عنصر.
在这方面，虽然预期产出的单位价格仍然是对建议书进行比较的重要内容，但不能将它视作是最重要的因素。 - فالهدف من وراء أي مشروع هو تقديم أفضل الخدمات بأدنى اﻷسعار، ويعتبر سعر الوحدة طريقة اﻻنتقاء النموذجية، بل إنها الطريقة الوحيدة في صناعة الطاقة.
任何项目的目的都是以最低价格提供最佳服务，单位价格是选择的标准办法，在能源工业甚至是唯一办法。 - ولذلك، فبينما يحتفظ سعر الوحدة للنواتج المتوقعة بدوره كعنصر هام من عناصر المقارنة بين الاقتراحات، قد لا ينظر إليه دائما على أنه أهم العناصر.
因此，虽然预期产出的单价保留其作为评价投标书的一个重要因素的作用，但不一定总是把它视为最重要的因素。 - ولذلك ، وبينما يحتفظ سعر الوحدة للنواتج المتوقعة بدوره كعنصر هام من عناصر المقارنة بين اﻻقتراحات ، فقد ﻻ ينظر اليه دائما على أنه أهم العناصر .
因此，虽然预期产出的单价保留其作为评价投标书的一个重要因素的作用，但不一定总是把它视为最重要的因素。 - ولم يُركز بشكل كاف على البدائل، ففي حين أن نهج سعر الوحدة قد يكون بصفة عامة أنسب الطرق التي يتعين اتباعها، غير أن هناك حاﻻت ﻻ يعقل فيها أن يؤخذ بمثل هذه المعايير.
也许没有充分强调备选方法：虽然单位价格方法通常也许是可采取的正确方法，有时这样做却是愚蠢的。