سرعة التأثر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والزيادة في علاوات المخاطرة في الأسواق الناشئة أبرزت سرعة التأثر بالزيادة في أسعار الفائدة العالمية ووجود تباطؤ اقتصادي.
   新兴市场的风险费上升，证明它容易受全球利率上升和经济降速的影响。
2. وتواجه سياسات الاقتصاد الكلي في البلدان النامية تحديات تتمثل في تعزيز النمو المحلي والحد من سرعة التأثر بالعوامل الخارجية.
   发展中国家的宏观经济政策面临加强国内增长和减轻外部脆弱性的挑战。
3. ويشكل إنشاء سوق عالمية مفتوحة في مجال التكنولوجيات البيئية أمرا أساسيا للجهود الرامية إلى معالجة سرعة التأثر بالمناخ والتكيف معه.
   要解决气候脆弱性和适应问题，必须建立一个开放的全球环境技术市场。
4. 322- وقدمت الأطراف أمثلة مختلفة لاحتياجاتها المالية والتدريبية لبحث ومراقبة سرعة التأثر بتغير المناخ في المناطق الساحلية.
   缔约方以各种实例提出资金和培训需求，用以研究和观察气候变化对沿岸带的影响。
5. 97- وبوجه عام، تتناول البلاغات الوطنية آثار تغير المناخ وتقديرات سرعة التأثر بتغير المناخ باعتبارها قضية واحدة.
   国家信息通报通常将气候变化的影响和对气候变化的脆弱性的评估作为单一的问题。