سادا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن مالي تنظّم دورات تدريبية لحفظة السلام في مركز بوبكر سادا ساي في كوليكورو يحضرها أيضاً متدربون من سائر بلدان غرب أفريقيا.
   马里在库利科罗布巴卡尔·萨达·西中心为维和人员举办了培训班，其他西非国家的受训人员也参加。
2. فقد تبين للمحلفين وجود نمط وممارسة مستمرين لانتهاكات حقوق الإنسان سادا في الفلبين في أثناء حكم الرئيس ماركوس في الفترة من عام 1972 إلى عام 1986.
   陪审员认定1972年至1986年马科斯总统当政期间菲律宾存在一贯的侵犯人权现象和做法。
3. 588- ورحبت جيبوتي بحضور الوزير جلسة اعتماد النتائج وأشادت بالنهج الصريح والموقف البناء اللذين سادا عملية الاستعراض المتعلق ببوركينا فاسو.
   吉布提欢迎部长出席通过审议结果的会议，并赞赏在对布基纳法索进行审议期间所表现的开诚布公和建设性的态度。
4. ١- أكد المراقب عن هولندا أن الطابع والمناخ العام اﻻيجابيين اللذين سادا في فريق الخبراء وكذلك تقريره المتوازن أدت إلى توقع أن تكون اﻷعمال المقبلة مثمرة.
   荷兰观察员强调说，工作组的调子及整个气氛十分积极，报告内容平实，令人觉得今后的工作可望取得成果。
5. وإنني واثق من أن حسن النية والاحترام المتبادل اللذين سادا الجولة الأولى سوف يمضيان بنا بعيدا جدا وبسرعة كبيرة في الجولة الثانية. (توقيع) ظافر تانين
   我依然坚信，在第一轮谈判过程中充分展现的诚信和互相尊重将促使我们在第二轮谈判中迅速地取得深入进展。