زلازل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الهوائية في البلقان وفي أفغانستان ربما يكون قد أحدث زلازل في تينك المنطقتين.
   另外他指出，科学家们已不安地表示，在巴尔干和阿富汗地区使用油气炸弹可能在这些地方诱发了地震。
2. 5- وتحدث في أذربيجان كوارث ناجمة عن نشاط سيزمي، حيث أظهر الخبراء امكانية حدوث زلازل تصل قوتها إلى 7 أو 8 درجات على سلم ريشتر.
   阿塞拜疆是地震灾害的多发地区，专家曾预测有可能发生里氏7-8级的地震。
3. ومن بين العبر المستخلصة من زلازل عام 1999 كان إدراك أهمية تعزيز المساعدة الدولية في البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية، وزيادة فعاليتها.
   从1999年地震汲取的教训包括，承认必须加强国际城市搜索救援援助并提高其效力。
4. وشهد النصف الأول من عام 2010 عدة زلازل عنيفة أثرت على الملايين من البشر وتسببت في أضرار بلغت تكلفتها البلايين من الدولارات.
   2010年上半年发生了若干次严重地震，数百万人受灾，造成的损失多达数十亿美元。
5. واسمحوا لي أن أختتم بالإعراب عن الشكر لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية لحرصه على مصالح الصين ومساعدته لها في كفاحها ضد آثار زلازل وفيضانات هذا العام.
   最后我们还要感谢人道协调厅今年对中国发生地震和洪涝灾害所给予的关注和帮助。