زعانف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إننا نهيب بجميع البلدان أن تحترم الاتفاقية التي توصلنا إليها في أيار لوضع حد لممارسة إزالة زعانف سمك القرش.
   我们呼吁所有国家遵守我们在5月份为制止猎取鲨鱼鳍达成的协议。
2. وشددت الوفود أيضا على أن التدابير المتعلقة بالموانئ والأسواق وسائل فعالة في الحد من ممارسة إزالة زعانف سمك القرش.
   各代表团还强调，港口和市场措施是控制割取鲨鱼鳍做法的有效途径。
3. وحظرت لجنة مصايد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي إزالة زعانف سمك القرش، واستخدام الشِّباك الخيشومية والشباك المشَرَّكة في أعماق دون 200 متر.
   东北大西洋渔委禁止割取鲨鱼鳍和在200米以下使用刺网和围网。
4. ونحثُّ الدول والمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، التي لم تطبق القوانين التي تحظر إزالة زعانف سمك القرش، على القيام بذلك.
   我们促请尚未实行禁止割鱼鳍条例的国家和区域渔业管理组织实行这类条例。
5. وأُشير إلى أن عددا من الدول قد اتخذت بالفعل إجراءات على الصعيد الوطني ترمي إلى وقف ممارسة إزالة زعانف سمك القرش.
   代表团指出，一些国家已经在国家一级采取行动，以停止捕鲨割鳍的做法。