ريغان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتذكر الجمعية أن الرئيس ريغان عندما خاطب رئيس الوزراء السوفياتي بشأن موضوع حائظ برلين قال " اهدموا ذلك الحائط " .
   大会仍记得，里根总统在就柏林墙问题向苏联总理讲话时说： " 拆掉那堵墙 " 。
2. والرأي القائل بان الحرب النووية لا يمكن الانتصار فيها ويجب ألا تخاض أبدا، الذي نطق به الرئيس ريغان أمام الجمعية العامة في عام 1983، مقبول الآن بوصفه حكمة عامة.
   1983年里根总统在大会所阐述的核战争永远不能赢并且永远不能打的断言，现在已被接受为传统名言。
3. ومؤتمر نزع السلاح لن ينسى السيد ريغان لما بذله من جهود أدت إلى إبرام اتفاقات تاريخية بشأن الحد من الأسلحة النووية وأوجدت ظروفاً مؤاتية لإجراء مفاوضات بشأن اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
   裁军谈判会议将怀念里根总统在缔结历史性的削减核武器协定和为《化学武器公约》的谈判创造良好条件方面的努力。
4. وكان من بين الإرهابيين المعتقلين أرماندو فالياداريس، الذي سماه الرئيس رونالد ريغان بعد ذلك بـ 27 سنة سفيرا للولايات المتحدة لدى لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة.
   被抓获的恐怖分子中有一个27岁的人，名叫阿尔曼多·瓦亚达雪斯，他后来被里根总统任命为美国驻联合国人权委员会大使。
5. وقد انتقد تقريران أعدتهما فرقة عمل اتحادية مشتركة بين الوكالات في عهد حكومتي الرئيسين رونالد ريغان وجورج بوش، مواد أساسية في الشروع على أسس دستورية وقانونية ومتعلقة بالسياسة العامة(14).
   在罗纳德·里根总统和乔治·布什总统的政府内，联邦机构间工作队的两份报告都基于宪政、法律和政策的理由批评了法案的主要条款。