رويسة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. محلة رويسة الحدب، نتج عنها استشهاد عنصر من المقاومة.
   2004年7月20日，11时15分，以色列敌军部队从其在拉米耶镇对面的据点发射一枚坦克炮弹，炮弹落在艾泰沙卜村外一个称为鲁韦沙特哈达卜的地方，造成一名抵抗分子死亡。
2. رويسة العلم والسماقة (داخل مزارع شبعا المحتلة) بنيران الأسلحة المتوسطة.
   08时35分至12时期间，以色列部队以中型武器朝（被占领Shab`a农地）Ramta山丘、Ruwaysat al-Alam和Summaqah据点周围地区进行多次扫射。
3. وقد تنبه لدخولها عناصر من الجيش اللبناني الذين قاموا بإنذارها عبر مكبرات الصوت بضرورة الانسحاب من الأراضي اللبنانية، إلا أن المجموعة الإسرائيلية لم تمتثل لإنذار الجيش اللبناني، مما أدى إلى حصول تبادل لإطلاق النار دون وقوع إصابات اضطرت على أثره المجموعة الإسرائيلية إلى الانسحاب باتجاه مركزها في رويسة العلم داخل مزارع شبعا المحتلة.
   黎巴嫩武装部队注意到了这一行径并使用扩音器警告他们必须撤出黎巴嫩领土。 但是，以色列士兵对此置若罔闻，导致双方交火。
4. إقدام عناصر تابعة للعدو الإسرائيلي على اجتياز خط الانسحاب إلى داخل الأراضي اللبنانية في خراج بلدة كفرشوبا من بوابة حسن، حيث تم إنذارها من قبل عناصر الجيش اللبناني فلم يمتثلوا مما أدى إلى تبادل إطلاق النار معهم، ثم انسحبوا باتجاه مراكزهم في رويسة العلم داخل مزارع شبعا المحتلة
   以色列敌方人员侵犯撤离线，通过舒巴村附近的哈桑门进入黎巴嫩领土。 他们不理黎巴嫩士兵的警告，因此出现交火。 他们随后撤向其位于被占领的沙巴农场内的卢瓦伊萨特阿拉姆的岗位。