رودني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتبين من الممارسة أن هذا الإجراء يمكن استخدامه أيضاً بصورة تنطوي على عدم مساواة أو تمييزية تماماً، كما تشهد على ذلك قضية رودني كنغ().
   实践显示这一程序也许会以非均等或明显歧视的方式被使用，例如在Rodney King的案件中。
2. وفضلاً عن ذلك، كانت كلٌّ من دائرة الأمن العام لإدارة الشؤون الداخلية، والدائرة الجنائية لإدارة الشؤون الداخلية لمدينة رودني ترفضان مراراً إقامة دعوى جنائية بدعوى عدم وجود أدلة.
   此外，科斯塔奈地区内务部国内安全处和鲁德内市内务部刑事科均再三以缺乏证据为由拒绝提起刑事诉讼。
3. ورفضت كل من الدائرة الجنائية لإدارة الشؤون الداخلية لمدينة رودني ودائرة الأمن العام لإدارة الشؤون الداخلية لمنطقة كوستاناي مراراً إقامة دعوى جنائية؛ ونقض مكتب المدعي العام فيما بعد هذه القرارات غير مرّات.
   鲁德内市内务部刑事科和科斯塔奈地区内务部国内安全处再三拒绝提出刑事诉讼；这些拒绝的决定随后曾多次被检察官办公室推翻。
4. وفاز بمسابقة التصميم الدولية رودني ليون، وهو مهندس معماري من الولايات المتحدة أصله من هايتي صمم أيضا النصب التذكاري الوطني لمدافن الأفارقة وسط منهاتن، بتصميم عنوانه سفينة العودة (The Ark of Return).
   美国海地裔建筑师Rodney Leon以其《返回的方舟》赢得了国际设计竞赛，他还设计了曼哈顿下城的非洲人埋葬地国家纪念碑。
5. وعقب إدلاء رئيس الجمعية العامة والأمين العام والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ورئيس وزراء جامايكا ببيانات، أعلن رئيس لجنة النصب التذكاري الدائم عن التصميم الفائز، سفينة العودة، الذي أعده المهندس المعماري رودني ليون.
   大会主席、秘书长、联合国教育、科学及文化组织总干事和牙买加总理致辞后，永久纪念碑委员会主席宣布获胜设计是建筑师罗德尼·莱昂的《返回方舟》。