رضع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتلبية حاجة المترددات الشابات اللاتي لديهن أطفال رضع أو أطفال تجاوزوا تلك المرحلة، تُقدم الجمعية السالفة الذكر حجرة مستقلة في أحد مراكزها لهؤلاء الأمهات الشابات.
   为照顾年轻母亲的需要，香港戒毒会已在其中一间院舍内另辟一室，使她们可以照顾自己的婴儿和孩子。
2. وتستقبل دار الأيتام أطفالاً رضع من جميع أنحاء المغرب تقوم أمهاتهم بإحضارهم لشعورهن بعدم القدرة على رعايتهم أو يحضرهم أفراد الأسرة أو أفراد آخرون يعثرون عليهم في الشوارع.
   有些是母亲亲自送来，因知道自己没能力养活婴儿，也有些家里人、甚至在街头找到弃婴的个人送进来。
3. ولقد كانت الحالات الثلاث الأولى لإصابة أطفال رضع بالفيروس في الجمهورية التشيكية علامة إنذار كافية، وجاءت في الوقت نفسه لتحفزنا على النظر في هذه القضية بالشكل الملائم.
   捷克共和国头三个艾滋病毒阳性反应婴儿病例足以发出警报，与此同时，这些病例促使我们给予这个问题足够的重视。
4. وأُخبرت المقررة الخاصة خﻻل مناقشاتها بوجود حاﻻت مبلغ عنها تم فيها اغتصاب رضع لم يبلغوا من العمر عاماً واحداً أو ممارسة اللواط معهم بسبب هذه المعتقدات الخاطئة.
   在与特别报告员进行的一些讨论中，她被告知，据报，由于这种错误的认识，发生了一些1岁以下幼儿遭强奸或遭鸡奸的案件。
5. وضمت المجموعة ثمانية بالغين، وتسعة أطفال (دون سن الثامنة عشرة) وتسعة رضع (دون سن الثالثة) تنحدر أصولهم من أوغندا وجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية والسودان.
   这些人包括来自中非共和国、刚果民主共和国、苏丹和乌干达的8名成年人、9名儿童(不满18岁)和9名婴儿(不满3岁)。