رصيد غير منفق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، هناك رصيد غير منفق يبلغ 300 52 دولار تحت بند البنزين والزيوت ومواد التشحيم يرجع بشكل أساسي إلى وقوع خطأ في المحاسبة، حيث قُيد الوقود الخاص بزوارق الدوريات البحرية على بند النقل البري في الميزانية.
   此外，汽油、机油和润滑剂项下出现52 300美元未用余额的主要原因是记账错误，将海上巡逻船的燃料费用记在陆运栏下。
2. ومن جهة أخرى، تم تعليق تنفيذ العمل المخطط لبرنامج النقاط التجارية، بانتظار أن تدرس الهيئات الحكومية الدولية التابعة لﻷونكتاد نتائج تقييم للبرنامج أسفر عن إسقاط رصيد غير منفق بخصوصه يبلغ حوالي ٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر تقريبا.
   另一个例子是,在贸发会议政府间机构对贸易点方案评价结果进行审查以前,列入计划的贸易点方案活动停止执行,造成预计未动用结余大约100 000美元。
3. في بداية عام 2004، كان هناك رصيد غير منفق قدره 409 1 ملايين دولار من الالتزامات الموافق عليها لبرامج الموارد العادية المقرر تنفيذها من عام 2004 فصاعدا (انظر الجدول 3 والحاشية المرافقة له).
   2004年年初，有一项已经核定但未动用的经常资源方案承付款结余,数额为14.09亿美元，计划在2004年及以后期间用于执行方案（见表3及伴随的脚注）。
4. في بداية عام 2005، كان هناك رصيد غير منفق قدره 137 1 مليون دولار من الالتزامات المعتمدة لبرامج الموارد العادية المقرر تنفيذها اعتبارا من عام 2005 وما يليه (انظر الجدول 3 من المرفق الثالث والحاشية ذات الصلة).
   2005年年初，已经核定但未动用的经常资源方案承付款结余为11.37亿美元，计划在2005年及以后期间用于执行方案（见附件三表3及相关的脚注）。
5. الاحتياجات الإضافية الصافية البالغة 400 191 دولار في هذا البند تعكس الاحتياجات الإضافية في بند الخدمات المتنوعة (100 241 دولار)، التي قابلها بصورة جزئية رصيد غير منفق في بند اللوازم المتنوعة (700 49 دولار).
   本项目下净所需额外经费191 400美元,反映出杂项服务项下所需经费增加(241 100美元),这项额外费用由杂项用品项下未用余额(49 700美元)部分抵减。