رحلة عمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أحد شركائي تاجر بن ومساعده كانا في رحلة عمل في هذه المنطقة
   我有一个朋友 是一个咖啡买家和他的助手 来了这里公干
2. قال أنه في براغ في رحلة عمل
   他只是说他在布拉格出差 He is in Prague in a business trip ,
3. ويجوز إيفاد امرأة تقوم بتنشئة طفل دون الثالثة من العمر في رحلة عمل بعد الحصول على موافقتها (المادة 51).
   养育3岁以下儿童的妇女可以经过她的同意让她出差(第51条)。
4. ولا يجوز إلزام امرأة تعتني بأطفال تتراوح أعمارهم بين 3 و14 عاماً (أو بأطفال معتلين دون 16 عاماً) بالقيام بعمل إضافي أو رحلة عمل دون موافقتها (المادة 171).
   需要照顾3至14岁子女(或16岁以下残疾儿童)的妇女，未经其本人同意，不得超时工作或出差旅行(第171条)。
5. يتعلق نص القانون بالمضايقات الجنسية " بمناسبة علاقات العمل " ؛ وهذه المضايقات تشمل السلوك المحظور في أماكن العمل فقط، وإنما أيضا كل ما يحدث بمناسبة رحلة عمل أو منزل خاص للشخص موضع المضايقة.
   法令内容关系到 " 劳资关系中 " 的性骚扰；这不仅包括发生在工作场所的应受指责的行为，而且包括发生在公务旅行中或受骚扰人家中的一切行为。