رجل دولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأهم من ذلك أنه كان رجل دولة ذا رؤية دأب على نصرة مبادئ التسامح والوفاق في بلده في أحلك الظروف.
   但是，更重要的是，他是一位具有远见的政治家，他曾在马其顿处于最危险时期的时候，扞卫了国家的宽容与和解。
2. لقد كان السير جون كومتون رجل دولة فذ خدم بلده طويلاً وقاده لأكثر من أربعة عقود، وكان علامة بارزة في سانت لوسيا والمنطقة الكاريبية.
   约翰·康普顿爵士是一位杰出和长期从政的政治家，领导他的国家40多年，是圣卢西亚和加勒比地区的偶像人物。
3. فقد أثبت، خلال توليه منصب وزير خارجية بلده، أنه ليس رجل دولة مميزا فحسب، بل إنه قدم أيضا إسهامات محددة في إدارة اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
   在他担任本国外交部长期间，他不仅证明自己是一位杰出的政治家，而且对《化学武器公约》的管理作出了具体贡献。
4. والسيد مازويسكي رجل دولة بارز وشخص يتحلى بأقصى قدر من الأخلاق الرفيعة والحياد والنـزاهة وهو يتسم بالكفاءة في مجال تقديم المساعدة لضحايا الجرائم الخطيرة.
   马佐维耶茨基先生阁下是一名杰出的政治家，是一位品行端正、不偏不倚的正直人士，而且拥有向严重罪行受害者提供援助的才干。
5. فقد رحل عنا رجل دولة تجاوز بفكره وعمله حدود أرضه، فاستحال رمزاً للنضال من أجل أعدل القضايا وفي سبيل تحقيق أعزّ تطلّعات شعوبنا وأغلى أحلامها.
   逝世的这位政治家的思想和行动的影响超越了他祖国的边境，他成为了为最正义的事业和我们人民最珍视的愿望和梦想而奋斗的象征。