رجا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار إلى أن الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية خلصت، لدى بحث خياراتها ضمن إطار البروتوكولات الإضافية، إلى استنتاجات مختلفة وأن تلك الحكومات ستواصل استعراض أوضاعها، وأيده في ذلك السيد إيكيدا (اليابان) والسيد كاسترتون (كندا) والسيد رجا عدنان (ماليزيا).
五个核武器国审查其在附加议定书下的抉择后已就能做什么得出了不同结论，但情况还可能变，这些国家的政府将继续审视形势。 - كما رجا الفريق من الأمانة أن تطلب من الكويت تقديم معلومات عن الخطوات التي اتخذتها للتأكد من أن هذه المطالبة لا تكِّرر، كلياً أو جزئياً، مطالبات أخرى قدمتها الكويت إلى اللجنة.
81 秘书处得到进一步的指示，要求科威特提供关于它已经采取步骤确保这个索赔与科威特提交委员会的其他索赔全部或部分不存在重复的情况。 - وفي حين تم حاليا إنشاء مواقع الأفرقة في منطقة العمليات كلها، يجري التخطيط لإنشاء ثلاثة مواقع إضافية في رجا في غرب بحر الغزال، وتالودي في جنوب كردفان وباو في ولاية النيل الأزرق.
目前已在整个特派团行动区设立各队部，同时拟在加扎勒河西部的Raja、科尔多凡南部的Talodi和青尼罗州的Baw增设三个队部，规划工作正在进行之中。 - وأن حاكم اﻹقليم، آنئذ، رجا الرئيس ايزنهاور أن يطلب سحب بورتوريكو من قائمة اﻷمم المتحدة لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مما كان من شأنه تحرير الدولة القائمة باﻹدارة من التزامها بإرسال معلومات عن اﻹقليم إلى اﻷمين العام للمنظمة.
于是该领土的州长要求艾森豪威尔总统提出请求,将波多黎各从联合国非自治领土的名单上一笔勾销,以便解除管理国的义务,不必再向秘书长提交有关该领土的情况报告。 - كما رجا مؤتمر اﻷطراف من اﻷمانة اﻹسراع في إعداد تقارير عن تكنولوجيات التكيف وشروط نقل التكنولوجيا والدراية الفنية المفضية إلى تخفيف تغير المناخ والتكيف معه واﻻستعانة، في إعداد هذه التقارير، بمن ترشحه اﻷطراف من ذوي الخبرة الفنية في هذه الميادين.
缔约方会议还请秘书处加快编写关于革新技术和有助于减轻和适应气候变化的技术和知识转让条件的报告，并在编写这些报告时充分吸取缔约方在这方面提名的专家的经验。