رادوفان كاراديتش的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الحقائق المحزنة والمؤسفة أنه لم يُلق القبض بعد على رادوفان كاراديتش وراتكو مولاديتش، ولكن الأسوأ من ذلك بالنسبة للبوسنة والهرسك ومواطنيها أنهم يعاقبون بسبب هذين الرجلين.
可悲和遗憾的是，拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇尚未缉拿归案，而更糟的是，波斯尼亚和黑塞哥维那及其公民却因这两人受到惩罚。 - ويجب أن يظل اعتقال هؤلاء الأفراد ونقلهم، ومنهم رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش وفيليسيان كابوغا، أولوية قصوى لدى المحكمتين، بل لدى المجتمع الدولي بصفة عامة.
逮捕并移交这些人，包括拉多万·卡拉季奇、拉特科·姆拉迪奇和菲利西安·卡布加，必须仍然是两个法庭和实际上整个国际社会的最高优先事项。 - والمسؤولان الرئيسيان عن هذه الإبادة الجماعية وعن جميع جرائم الحرب الأخرى التي ارتكبت في البوسنة والهرسك، وهما رادوفان كاراديتش وراتكو ميلاديتش، لم يقبض عليهما حتى الآن.
对那次种族灭绝屠杀以及对在波斯尼亚和黑塞哥维那犯下的所有其他战争罪行负最大责任的人拉万多·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇尚未被逮捕。 - وفضلا عن ذلك، فإن بقاء المتهمين الرئيسيين المطلوبين من جمهورية صربسكا، وهما رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش، مطلقي السراح يشكل مصدر قلق يعوق بصورة خطيرة عودة الحياة إلى طبيعتها في البوسنة والهرسك.
而且，斯普斯卡共和国的主要被告拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇仍然逍遥法外，这一事实令人担忧，并严重阻碍波黑的生活正常化。 - وُجهت إلى رادوفان كاراديتش 11 تُهمة بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وانتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب، يدعى ارتكابها في البوسنة والهرسك في الفترة بين عامي 1992 و 1995.
拉多万·卡拉季奇被控于1992年至1995年期间在波斯尼亚和黑塞哥维那犯有灭绝种族罪、危害人类罪和违反战争法律或惯例等11项罪状。