رأس الدولة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 68- توصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير اللازمة لضمان التنفيذ الكامل للتوصيات الواردة في هذه الملاحظات الختامية، بوسائل منها إحالتها إلى رأس الدولة والبرلمان والوزارات المعنية والمحكمة العليا والسلطات المحلية للنظر فيها على النحو اللازم واتخاذ مزيد من الإجراءات بشأنها.
委员会建议缔约国采取一切适当措施，确保具体将这些建议传达至国家首脑、议会、相关各政府部、最高法院和各地方主管机构以供适当考虑并采取进一步行动，全面履行本结论性意见所载的各项建议。 - 495- وفي أثناء ذلك، وبغية إنقاذ عملية التيسير، قام رئيس جنوب إفريقيا، السيد تابو مبيكي، بدوره باقتراح خطة مماثلة لمخطط الحكومة، وإن كانت تتضمن سمة مميزة خاصة تقضي بأن يكون على رأس الدولة مجلس للدولة، أي ما يشبه الحكومة الثلاثية، من أجل فتح طريق الانتقال المحفوف بالصراعات بمجرد إقامة المؤسسات ذات الصلة.
同时，南非总统塔博·姆贝基先生为了调解也提出一个类似民主刚果政府方案的计划，但他的计划的特点是在国家最高领导层建立国务委员会，这是一种三头政治，从建立这一制度起会引起过渡时期的冲突。