رأسمالية的中文翻译

٥-١٦ وبصفة عامة، ﻻ ينبغي التفكير في اﻻقتراض إﻻ لغرض مشاريع استثمارية رأسمالية محددة.
16 一般来说,只能将信贷当作个别资本投资项目。
وكان معظم هذه المبالغ في السنوات الأخيرة تدفقات رأسمالية قصيرة الأجل ومتقلبة.
近年来，这方面很大一部分是变动不居的短期资本流动。
تكون المصارف رأسمالية حينما تحقق ربحا، ولكنها تصبح اشتراكية حينما يتكبد خسارة.
银行在赚钱时鼓吹资本主义，亏钱时就成为社会主义者。
وتتطلب الاستثمارات الضخمة اللازمة لمد الأنابيب استثمارات رأسمالية من القطاع الخاص.
建造管道需要大量投资，所以私营部门也必须进行资本投资。
ومن الوجهة المنطقية، تم الإعداد لكل شيء على نحو يتماشى وشراهة رأسمالية الولايات المتحدة.
当然，所拟定的一切措施都是基于美国资本家的贪婪。