ذ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 58- وبالإضافة إلى أن المستوطنات تشكِّل في حد ذ اتها إخلالاً بالالتزامات التي تقع على عاتق إسرائيل بموجب القانون الإنساني الدولي، تتواصل أعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون ضد السكان الفلسطينيين في الأرض الفلسطينية المحتلة، وعادةً ما يفلتون من العقاب.
定居点本身就违反了以色列的国际人道主义法义务。 除此之外，以色列定居者不断地对巴勒斯坦被占领土的巴勒斯坦人口施加暴力，而且不受惩罚。 - وفي الوقت ذاته، لا يزال نمو التدفقات إلى أفريقيا كمجموعة متخلفاً عن ديناميات التدفق إلى مناطق نامية أخرى، إ ذ لم تستأثر القارة إلا بنسبة 5 في المائة من إجمالي تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية.
与此同时，非洲作为整体，流入的资金额增长继续落后于其他发展中地区生机勃勃的资金流入速度，非洲大陆只占流入发展中国家的外国直接投资总额的5%。 - ويستعرض هذا التقرير منشأ نظام النطاقات المستصوبة لموظفي الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي والغرض من ذ لك النظام، والتغيرات التي جدت بمرور الزمن، ويقيّم الآثار المترتبة على تغيير مختلف عوامل الترجيح المستعملة في حساب التوزيع الجغرافي، أي العضوية والسكان والاشتراكات، إضافة إلى رقم الأساس لعدد الوظائف في النظام.
本报告审查了须受地域分配限制的员额人数的适当幅度制度的起源及目的，和至今的演变，并评价了改变用于计算地域分配员额的会籍因素、人口因素和会费因素等各项因素和列入这个制度的员额基数可能造成的问题。