دين الدولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويود المقرر الخاص أن يذكر، فيما يتصل باعتراف الدستور بالإسلام كدين للدولة، بأنه وفقا للقانون الدولي لا يتعارض مفهوم دين الدولة في حد ذاته مع حقوق الإنسان.
   关于宪法承认伊斯兰教为国教，特别报告员强调，根据国际法，国教或国家的宗教本身同人权是不矛盾的。
2. تنص المادة 2 من دستور مملكة البحرين على أن " دين الدولة الإسلام، والشريعة الإسلامية مصدر رئيسي للتشريع " .
   《巴林王国宪法》第2条规定 " 国教为伊斯兰教，伊斯兰教法是立法的主要资料来源 " 。
3. وقيل إنه أضاف " إذا لم تعد الكاثوليكية دين الدولة فإنها ما زالت الدين التاريخي للأمة " .
   " 尽管天主教不再是国教， " 他解释说， " 它仍然是该国历史上重要的宗教。
4. نص دستور دولة الكويت في المادة الثانية على أن " دين الدولة الإسلام والشريعة الإسلامية مصدر رئيسي للتشريع، والقوانين تصدر مطابقة للشريعة الإسلامية " .
   《科威特宪法》第2条规定： " 国教为伊斯兰教，伊斯兰教规是立法的主要渊源。 根据伊斯兰教规颁布法律 " 。
5. وإلى جانب هذا، فإن نيجيريا غير مقتنعة بتخصيص الأموال، التي تُستعاد على هذا النحو، من أجل خدمة دين الدولة الطالبة. ومن الأفضل أن تُستخدم هذه الأموال في مجالات من قبيل التعليم، وتوزيع المياه، والخدمات الصحية، والهياكل الأساسية، والقضاء على الفقر.
   13．此外，尼日利亚认为归还的资金不应用于支付请求国的债务，而应用于教育、供水、保健、基础设施和消灭贫困等领域。