ديكسون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ستُنشأ نُظُم عالمية لاستخدام الأراضي وفقاً لمنهجية اقترحها ديكسون وآخرون() واستحداثها في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لتكيَّف مع احتياجات تقييم تردّي الأراضي.
按照Dixon及其他人 建议的、粮农组织针对土地退化评估需要加以改适的方法建立全球土地利用系统。 - وأسفرت مقاومته في المرة الثالثة عن جروح لحقت به ولحقت بأحد الشرطيين وتلقى السيد ديكسون معالجة لجروحه التي لم تكن ناجمة عن التعذيب حسبما زعم.
第三次驱逐时，由于他的抗拒，致使他本人和一名警察负伤。 Dickson先生的伤得到了治疗，而且不象所说那样由酷刑引起。 - والواقع أنه تم تأجيل هذه القضية عدة مرات نظرا لسوء حالة المتهم الصحية وﻷن محاميته تيفين ديكسون كانت هي نفسها مريضة مما أدى إلى تعليق القضية لمدة ثمانية أشهر.
该案实际上曾多次休庭,因为被告身体状况很差,而且其律师Tiphaine Dickson女士也生病,导致休庭八个月。 - وأردف قائلاً إن المركز الماليزي للتدريب على حفظ السلام في بورت ديكسون قد اعتمد بنجاح الأنموطات التدريبية النوعية الموحَّدة التي وضعتها إدارة عمليات حفظ السلام باعتبارها شرطا أساسيا قبل الوزع.
马来西亚的迪克森港口维持和平培训中心成功地采用了维持和平行动部编制的标准通用培训模式，作为部署之前的基本要求。 - وبناء على الالتزام الذي أعلنته حكومة المغرب، يجب على المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا اتخاذ تدابير عملية استباقية لنقل المكتب إلى الرباط بحلول نهاية عام 2005 (الفقرة 53) (SP-04-002-014). (توقيع) باربره ديكسون
基于摩洛哥政府的承诺，北非次区域办事处应采取未雨绸缪的实际措施，以便在2005年底之前迁往拉巴特（第53段）（SP-04-002-014）。