دولة نامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن بلده دولة نامية جزرية صغيرة كان في السابق إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي يرتبط دستوريا ذات يوم بأنغيلا.
   他的国家是一个小岛屿发展中国家，原本是一个在宪法上曾经一度亦包含安圭拉的前非自治领土。
2. ونظرا لأن الصين دولة نامية معرّضة أيضا للكوارث الطبيعية، فإننا ندرك إدراكا عميقا الضرر والمعاناة التي تحملها الأشخاص المتضررون.
   中国是自然灾害多发的发展中国家，我们深深了解自然灾害给受灾国的人民生活带来的破坏和苦难。
3. ويتسبب تأخر المساعدات بالنسبة لأي دولة نامية هشة في إحساس بالفشل وعدم الكفاءة ويؤدي إلى انعدام الاستقرار السياسي والاجتماعي.
   对于任何脆弱的发展中国家，延误的援助将产生一种失败和无能的感觉，并导致政治和社会不稳定。
4. وأضاف أن الصين دولة نامية تضم 1.3 مليار نسمة من السكان، ومن ثم ما زال هناك الكثير الذي يتعين القيام به لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
   中国是一个拥有13亿人口的发展中国家，在促进和保护人权方面还有许多工作要做。
5. 13- وقال إنه منذ عام 1985، أي منذ أن أصبحت اليونيدو وكالة متخصصة، لم تشغل منصب مراجع حسابات خارجي سوى دولة نامية واحدة.
   自工发组织1985年成为专门机构以来，只有一个发展中国家担任过外聘审计员的职位。