دولة متعاقدة的中文翻译

3- يمكن أن تعلن دولة متعاقدة أنّها غير ملتزمة بالجزء الثاني من اتفاقيّة البيع.
一个缔约国可能会声明其不受《销售公约》第二部分的拘束。
8- يثير اختيار قانون دولة متعاقدة بمثابة القانون الذي يحكم العقد مزيداً من المشاكل الصعبة.
选择缔约国的法律作为规范合同的法律带来的问题比较大。
" 1- يجوز لأي دولة متعاقدة أن تقترح تعديلات على هذه الاتفاقية.
" 1. 任何缔约国均可对本公约提出修正案。
ما أن يجري إقرار التحفظ، تُعتبر الجهة المتحفظة دولة متعاقدة أو منظمة دولية متعاقدة في المعاهدة.
保留一旦成立，保留方即视为条约的缔约国或缔约组织。
يجوز لكل دولة متعاقدة أن تنسحب من هذه الاتفاقية في أي وقت بإشعار كتابي موجَّه إلى الوديع.
缔约国可随时以书面形式通知保存人，宣布退出本公约。