دولة البحرين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصل حديثه قائﻻ إن المسنين والمعوقين يحتلون مكانة خاصة، ولذلك اعترفت دولة البحرين لهم بجميع الحقوق الضرورية لضمان عيشهم حياة طبيعية وكريمة.
   老年人和残疾人占有特殊地位，巴林国给予他们一切必要的权利，以保障他们能过正常和体面的生活。
2. وقد أولت دولة البحرين اﻷولوية القصوى للجانب اﻻجتماعي والثقافي والحضري بغية تحقيق التنمية البشرية المتقدمة للرجل والمرأة بشكل منصف في مختلف مجاﻻت المشاركة اﻻجتماعية والوطنية المسؤولة.
   巴林优先重视社会、文化和城市的进步，促进男女齐头并进，都负责任地参加社会和国民生活。
3. كما يسرني أن أعرب عن ترحيب دولة البحرين بإعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية وما جاء فيه من تأكيد الدول الأعضاء على تجديد إيمانها بمبادئ الميثاق وتعزيز دور المنظمة.
   巴林国欢迎联合国千年宣言和会员国重申对宪章的原则的信念以及加强联合国作用的必要性。
4. وتولي دولة البحرين أهمية قصوى ﻻلتزاماتها فيما يتعلق بجميع اﻻتفاقيات التي هي طرف فيها، كما أنها تقوم حالياً بالنظر جدياً في أن تصبح طرفاً في المعاهدات الدولية اﻷخرى في ميدان حقوق اﻹنسان.
   巴林国极其重视所加入的各项公约规定的义务，并正认真考虑加入其他国际人权条约。
5. لقد كانت دولة البحرين وما زالت تحارب الإرهاب بكل أنواعه وبكل أشكاله وهي مع الجهود المبذولة من قبل المجتمع الدولي لمحاربة الإرهاب واحتساب مسبباته.
   巴林国一贯打击各种形式和表现的恐怖主义。 我们支持国际社会打击恐怖主义及调查其根源和起源的努力。