دورة العمل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستعقد دورة العمل الدولية المقبلة التي ينظمها الفريق العامل في الربع الثاني من عام 2007، وستركز على المسائل المنهجية المتعلقة بإحصاءات استغلال الأرض والغطاء النباتي.
   工作组组织的下次国际工作会议将于2007年第二季度举行，该会议将集中讨论土地使用和土地覆盖统计的方法问题。
2. 5- سيتم، استناداً إلى جولة أولى من المناقشات، تقديم وثيقة ذات طابع عملي أكبر لتنظر فيها الوفود خلال دورة العمل الثانية بموجب هذا البند من جدول الأعمال.
   在第一轮讨论的基础上，将提交一份更加能够运作的文件，供各代表团在第二期工作会议期间在该议程项目之下审议。
3. بعد أن قام المكتب الاستشاري KPMG باستعراض دورة العمل لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع أشار إلى أنه " من المحتم أن تأتي أوقات تزيد فيها الأموال الخارجة عن الأموال الداخلة.
   对项目厅业务周期进行审查之后，KPMG指出， " 有时出现入不敷出的情况是不可避免的。
4. وقد وافق الفريق العامل خلال اجتماع عقد على إثر دورة العمل الدولية في فيينا على إنشاء فريق فرعي طوعي ينصب اهتمامه على المسائل المتصلة بالإحصاءات المتعلقة بالمياه العذبة.
   在维也纳国际工作会议之后举行的工作组会议商定设立一个自愿参加的分组，该分组将重点讨论与淡水统计相关的问题。
5. وبالتالي فإن هذه الدورة الأخيرة ترمي إلى تلخيص عمل اجتماع الخبراء المتعدد السنوات من منظور السياسة العامة، واختتام دورة العمل المضطلع به بشأن هذا الموضوع في الوقت المناسب لعرضه على المؤتمر التالي.
   因此，本届会议的目的是从政策角度总结多年期专家会议的工作，在贸发十三大之前结束关于这一议题的讨论。