دوبوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء عليه، قام محامي صاحب البلاغ باستجواب السيدة غاسقون حول ما أسماه السيد دوبوي " الدافع على ارتكاب الجريمة " .
   因此，用Dupuy先生的话来说，提交人的律师就 " 犯罪的动机 " 盘问了Gascon女士。
2. دوبوي وأخبرهم بأن اسمه الكامل هو زياد خلف حمادي القرطاني.
   4 提交人称，2003年，他向泽尼察－多博伊广省内政部报告了他的真实身份，说他的全名是Zeyad Khalaf Hamadie Al-Gertani。
3. بودرينا وكانتون زينتسا - دوبوي ، تعيين قضاة على نحو يخالف القوانين واللوائح المحلية، فضﻻً عن المعايير الدولية.
   特别报告员感到关注的是，有材料表明一些州，其中包括图兹拉-彼得里那州和泽尼察-多博伊州的法官任命，均违背了国内法和条例以及国际标准。
4. 10- ولاحظت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، السفيرة لاورا دوبوي لاسيري، في بيانها الافتتاحي، أن دورات آلية الخبراء تفسح مجالاً للحوار بين الشعوب الأصلية والدول.
   人权理事会主席Laura Dupuy Lasserre大使在其开幕辞中指出，专家机制的届会为土着人民与国家之间的对话提供了空间。
5. وسلطت السيدة دوبوي لاسيري الضوء على نظام البلدان الأمريكية الخاص بحقوق الإنسان، وعلى آليات إقليمية أخرى لاستعراض الأقران تعنى بمكافحة الفساد أو مشكلة المخدرات، إلى جانب محاكم شتى للتحكيم (على الصعيدين دون الإقليمي أو الدولي) تعنى بتسوية المنازعات الثنائية.
   她强调了美洲人权体系，以及其他打击腐败或毒品问题的同级审查机制，以及处理双边争端的各类(次区域或国际)仲裁法院。