دوبري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيث إن السلطات البلدية أصرت على إيجاد حل مستدام لهذه القضية، واحترام حقوق الإنسان للسكان في الوقت نفسه، لم تنفذ أي عملية إخلاء تتعلق بسكان حيّ دوبري جيليازكوف.
   由于市政厅主管当局决心寻找到一种对问题的长久解决办法，在尊重居民人权的同时，未对Dobry Jeliazkov社区实施驱逐行动。
2. وفيما يتعلق بالتشريعات والسياسات والبرامج الرامية إلى تحسين ظروف سكن طائفة الروما التي أشارت إليها الدولة الطرف في ملاحظاتها، يفيد أصحاب البلاغ بأن سكان حي دوبري جيليازكوف لم يستفيدوا من أي منها.
   至于旨在按缔约国意见所述改善罗姆人住房条件的法律、政策和方案，提交人称Dobri Jeliazkov社区未从上述任何方面获得惠益。
3. وأكدت أن ادعاء أصحاب البلاغ بالحق في ملكية قطعة الأرض التي شُيِّدت عليها هياكل " حي دوبري جيليازكوف " المذكورة لم تؤيَّد بالأدلة.
   缔约国辩称，提交人宣称对于建造所谓 " Dobri Jeliazkov社区 " 的那块地皮拥有的资产权，仍拿不出真凭实据。
4. وفيما يتعلق بالتشريعات والسياسات والبرامج الرامية إلى تحسين ظروف سكن طائفة الروما التي أشارت إليها الدولة الطرف في ملاحظاتها، يفيد أصحاب البلاغ بأن سكان حي دوبري جيليازكوف لم يستفيدوا من أي منها.
   至于旨在按缔约国意见所述改善罗姆人住房条件的法律、政策和方案，诸位提交人称Dobri Jeliazkov社区未从上述任何方面获得惠益。
5. وبناء على دعوة الرئيس شغل السيد دوبري سالغادو (الحركة الديمقراطية الاجتماعية للإستقلال الذاتي لبورتوريكو) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
   应主席邀请，Duprey Salgado先生（Movimiento Autonomista Socialdemócrata de Puerto Rico）在请愿人专席就座。