دوامات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ يلاحظ أن شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ما زال يعاني من دوامات النزاع المتكررة والعنف المستمر من جانب الجماعات المسلحة، الكونغولية والأجنبية على حد سواء، وإذ يشدد على ضرورة معالجة الأسباب الجذرية للنزاع لإنهاء دوامات العنف المتكررة هذه،
注意到刚果民主共和国东部仍然循环发生冲突，刚果和外国武装团体不断实施暴力，强调需要消除冲突的根源，结束这些循环发生的暴力， - وإذ يلاحظ أن شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ما زال يعاني من دوامات النزاع المتكررة والعنف المستمر من جانب الجماعات المسلحة، الكونغولية والأجنبية على حد سواء، وإذ يشدد على ضرورة معالجة الأسباب الجذرية للنزاع لإنهاء دوامات العنف المتكررة هذه،
注意到刚果民主共和国东部仍然循环发生冲突，刚果和外国武装团体不断实施暴力，强调需要消除冲突的根源，结束这些循环发生的暴力， - وإذ يلاحظ أن المنطقة الشرقية لجمهورية الكونغو الديمقراطية ما زالت تعاني من تكرار دوامات الصراع والعنف المستمر من جانب الجماعات المسلحة، الكونغولية والأجنبية على حد سواء، وإذ يشدد على ضرورة معالجة الأسباب الجذرية للنزاع لإنهاء دوامات العنف المتكررة هذه،
注意到刚果民主共和国东部仍然循环发生冲突，刚果和外国武装团体不断实施暴力，强调需要消除冲突的根源，结束这些循环发生的暴力， - وإذ يلاحظ أن المنطقة الشرقية لجمهورية الكونغو الديمقراطية ما زالت تعاني من تكرار دوامات الصراع والعنف المستمر من جانب الجماعات المسلحة، الكونغولية والأجنبية على حد سواء، وإذ يشدد على ضرورة معالجة الأسباب الجذرية للنزاع لإنهاء دوامات العنف المتكررة هذه،
注意到刚果民主共和国东部仍然循环发生冲突，刚果和外国武装团体不断实施暴力，强调需要消除冲突的根源，结束这些循环发生的暴力， - وتُشجع اقتصادات السوق الحرة على الإنتاج الذي يمكن من خلاله استغلال الموارد وبيئات العمل والعمالة دون أن تتحمل الشركات أي تبعات مباشرة؛ الأمر الذي يخلق دوامات فقر، مصحوبة بأعباء لا يمكن للنساء وبيئاتهن تحملها.
自由市场经济鼓励生产，只要可以利用资源、环境和劳动力而不给公司带来直接后果即可；这导致了贫穷循环往复，给妇女和环境带来不可持续的负荷。