دعم قانوني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) أنشطة دعم قانوني ونفسي تستهدف تزويد الأشخاص المعوقين بفرص متساوية في مجالات العمالة والاستجمام والاندماج الاجتماعي بغية تمكينهم من التمتع بكامل حقوق الإنسان " .
（c）向残疾人提供法律和心理援助，在就业、娱乐和融入社会方面为其提供平等的机会，以便使其充分享受人权。 " - ومما تحقق أيضا أنه أصبح هناك دعم قانوني قوي لمواصلة هذا البرنامج، باعتباره أداة لتنفيذ برنامج رعاية الفقيرات.
另一项成就是《贫困妇女关注法》的生效。 它是一种重要的法律手段并为继续实施 " 共同发展方案 " 提供了法律保障。 - ومع ذلك، تظل تلك الوظائف ضرورية أكثر من أي وقت مضى لتمكين كل عضو في المحكمة من الاستفادة من دعم قانوني مفرد وجعله بالتالي يخصص قدرا أكبر من الوقت للتفكير والمداولة.
可是，法院仍一如往昔仍需要这些员额，以便法院的每一法官均能有专人向其提供法律支助，从而把更多的时间用于思考和审议。 - ينبغي لجميع الرؤساء التنفيذيين ضمان أن تحصل خدمات المشتريات لدى كل منهم على دعم قانوني مناسب في حينه، وأن يتلقى بعض موظفيهم الحاليين تدريباً على الجوانب القانونية لأنشطة المشتريات (الفقرة 31).
所有行政首长应确保他们各自的采购事务处能得到充分和及时的法律支助，并应确保部分现有工作人员得到法律和采购方面的培训。 - ينبغي لجميع الرؤساء التنفيذيين ضمان أن تحصل خدمات الشراء لدى كل منهم على دعم قانوني مناسب في حينه، وأن يتلقى بعض موظفيهم الحاليين تدريباً على الجوانب القانونية للشراء (الفقرة 31).
所有行政首长应确保他们各自的采购事务处能得到充分和及时的法律支助，并应确保部分现有工作人员得到法律和采购方面的培训(第31段)。