دراما的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُنتجت سلسلة دراما إذاعية لتقديم المساعدة في مرحلة ما بعد الصدمة، وتوفير المعرفة ذات الصلة بالصحة، ورفع مستوى الوعي بشأن الاحتياجات الخاصة للنساء أثناء فترة الانتعاش من الكوارث.
   他们制作了一部系列广播剧，以帮助缓解创伤后应激反应，提供健康相关知识，并提高对灾后恢复期间妇女特殊需要的认识。
2. ماذا سنقول لشعوبنا؟ هل نقول لهم إننا حضرنا تدريبا لمسرحية يظهر فيه ظل الممثلين، وحلقة أخرى من دراما جديدة لما يسمى بالتقدم الذي لن يحدث في الحقيقة أبدا؟ كلا.
   我们要对我们的人民说什么？ 我们告诉他们，我们又参加了一场皮影戏的彩排，这又是一出永远不会实际取得所谓进展的戏？
3. (ج) سلسلة دراما تليفزيونية من عشرة قصص تتعلق بموضوع بناء القدرات وموضوع تمكين المرأة؛
   (c) 制作和播放十集以 " 能力提升 " 和 " 增强妇女能力 " 为主题的电视连续剧集；
4. وعلى الرغم من أن هذه البلدان مهمشة حاليا وبعيدة كما يظهر عن خشبة مسرح دراما التلوث، فإنها تود مع ذلك أن تكون مشاركة رئيسية في برامج العمل العالمية التي استحدثت للتصدي ﻵثار التدهور البيئي العالمي.
   虽然目前受到边际化，而且显然距离污染的中心舞台还远，但它们仍然希望在应付全球环境退化影响的全球行动方案中成为主流参加者。
5. وأُبرمت اتفاقات مماثلة مع فرق مسرحية محلية لإنتاج 30 حلقة دراما إذاعية تتناول بعض أحكام لجنة الحقيقة والمصالحة، بما في ذلك النتائج والتوصيات المتعلقة بالأطفال والنساء وحسن الإدارة وسيادة القانون وحقوق الإنسان.
   还和当地的几个剧团做出了类似的安排，它们将根据真相与和解委员会提供某些资料编排30部广播剧，有关资料包括关于儿童、妇女、治理、法制和人权的调查结果和建议。