دراسة تجريبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتثبت دراسة تجريبية أجريت مؤخراً أن الوكالات التنظيمية المستقلة ترتبط ارتباطاً إيجابياً بانخفاض التعريفات وتحسين التغطية والحدّ من انقطاعات الخدمة.
   最近的一项经验性调查表明，独立监管机构与降低费率、扩大覆盖率，减少服务中断有着积极的关系。
2. واستند في استنتاجه إلى دراسة تجريبية لنمو الإنتاجية المنخفض في قطاع الصناعات التحويلية في سنغافورة وغيرها من الدول الأعضاء في رابطة دول جنوب شرقي آسيا.
   他的结论是以关于新加坡和其他东盟成员国制造业部门低生产力增长的一项经验研究为根据的。
3. ففي البرازيل، أجريت لأول مرة دراسة تجريبية عن استخدام الوقت بغرض جمع بيانات يسترشد بها صانعو السياسات وتشجيع الحوار مع المجتمع المدني.
   在巴西，首次开展了一项有关时间使用的试点调查，其目的是为决策者收集数据并促进与公民社会的对话。
4. ومع هـذا، فقد كان ثمـة توافق عـام في اﻵراء بأنـه ينبغي المشاركـة لو تبين من دراسة تجريبية أنه يمكن اﻻضطﻻع بها بمدخل معقول من مدخﻻت الموارد.
   然而,如果一项试办调查显示,只要投入不太多的资源就可以采用这种办法,则大家普遍赞同参与。
5. ومع ذلك، أظهرت دراسة تجريبية سويسرية لهذا المعدل في مصنع حديث لإعادة التدوير قيماً أكبر من تلك المتوقعة استناداً إلى الدراسة النظرية.
   然而，瑞士在一个现代化再循环工厂对此流量进行的一项实验研究得出的估计数高于文献研究得出的估计数。