دائرة الترجمة الشفوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فينبغي لإدارة دائرة الترجمة الشفوية أن تذكّر المترجمين الشفويين بالحاجة إلى التحضير للاجتماعات وقراءة الوثائق مقدما.
   口译处的管理人员应提醒口译员需要为会议作准备，并提前阅读文件。
2. 1-12 تتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي دائرة الترجمة الشفوية ودائرة النشر التابعة لشعبة إدارة المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
   12 本次级方案由联合国日内瓦办事处会议管理司口译处和出版处负责。
3. وطلب إلى الوفود أن تبلغ دائرة الترجمة الشفوية بأية حادثة على الفور، كي تتخذ إجراء حيالها.
   他要求各代表团在发生此种事情时立即通知口译事务处，以便事务处能够采取行动。
4. وتسعى دائرة الترجمة الشفوية بصفة عامة إلى جعل مستوى جودة ومهارات المترجمين الشفويين المستقلين الاعتبار الأسمى في الاستعانة بهم.
   总体来说，口译处努力将自由应聘口译员的质量和技巧作为征聘的首要考虑因素。
5. وتسعى دائرة الترجمة الشفوية بصفة عامة إلى جعل مستوى نوعية ومهارات المترجمين الشفويين المستقلين الاعتبار الأسمى في الاستعانة بهم.
   总体来说，口译处努力将自由应聘口译员的质量和技巧作为征聘的首要考虑因素。