خيبر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُشدَّد القيود على تنقل النساء لا سيما في المقاطعات والأقاليم التي تعصف بها الأزمات بما فيها خيبر باختونخوا وبلوشستان والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية(68).
   特别是在包括KP、俾路支斯坦和联邦管辖部落地区在内的危机四伏省份和地区里，妇女的出行受到了最严重的影响。
2. وأثناء النصف الأول من عام 2009، أدت التوترات التي حدثت في مقاطعة خيبر باختونخوا والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية في باكستان إلى تشريد أعداد كبيرة من السكان داخلياً.
   2009年上半年，巴基斯坦开伯尔巴图克瓦省和联邦管辖部落地区的紧张局势造成了大规模的国内流离失所。
3. وأُجبر على الانضمام إلى مجموعة مقاتلة تنتمي لحركة طالبان، وشارك في اشتباكات مسلحة في خيبر وكرخانو وأماكن أخرى قبل أن يتمكن من الفرار خلال إحدى الهجمات.
   他被迫加入一个塔利班战斗团体，参加了开伯尔、Kharkhano以及其他地点的武装冲突，然后在一次袭击中逃离。
4. وفي حين أن الأنشطة تتحول في خيبر بختونخوا والبنجاب نحو الإنعاش وإعادة البناء، لا تزال أنماط التشريد والعودة في السند وبعض أجزاء بالوشستان تتسم بالتعقيد.
   在开伯尔-普赫图赫瓦和旁遮普的活动已经转向恢复和重建，但在信德和俾路支的一些地区，流离失所和返回家乡的情况仍然复杂。
5. وتلقت الأمم المتحدة أيضا تقارير تفيد بأن قوات الأمن الباكستانية تستخدم المباني المدرسية الحكومية في خيبر باختونخوا وفي المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية لشن عمليات ضد الجماعات المسلحة.
   联合国还接到报告说，巴基斯坦安全部队正利用开伯尔巴图克瓦省和联邦直辖部落地区的政府学校大楼对武装团体发起行动。