خفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتسم خفة الحركة التشغيلية والمالية بأهمية خاصة فيما يتعلق بتصميم البعثة وميزانيتها في بدء عملها وبعد ذلك مباشرة.
   业务和财务上的灵活性对于特派团启动和随后阶段的设计和预算尤其重要。
2. في التعليقات الختامية السابقة، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء خفة العقوبات المفروضة على جرائم العنف الجنسي، بما في ذلك الاغتصاب.
   在之前的结论性意见中，委员会对包括强奸在内性暴力犯罪处罚偏轻表示关切。
3. وتقتضي هذه الولايات قدرا أكبر من خفة الحركة والانتشار في مواقع أمامية قريبة من السكان وقبول قدر أكبر من المخاطرة.
   保护任务需要更大的机动性，更接近平民的前沿部署，并接受更高程度的风险。
4. في تعليقاتها الختامية السابقة()، أعربت اللجنة عن قلقها إزاء خفة العقوبات المفروضة على جرائم العنف الجنسي، بما في ذلك الاغتصاب.
   委员会在前一次结论意见 中，对包括强奸在内的性暴力犯罪的惩罚较轻表示关切。
5. وإننا ندعو منظومة الأمم المتحدة إلى التدليل على خفة حركتها والقدرة على المجازفة المدروسة والتحلي بروح ابتكارية في تحقيق النتائج.
   我们呼吁联合国系统为取得成果，展示其灵活能力、冒适当的风险和采取创新办法。