خط التماس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستعطى الأولوية لبناء القدرات، بما في ذلك تدريب مدربي دوائر المطافئ على جانبي خط التماس بغية تغطية أكثر أنحاء المنطقة عرضة للحرائق.
   能力建设，包括培训接触线两边消防部门的培训员，应是一项优先事项，以便有专人负责该地区火灾风险最大的地区。
2. وكانت الحرائق على جانبي خط التماس مثار قلق كبير، وأبلغت البعثة بأن جميع الوسائل المتاحة استخدمت لوقف انتشار الحرائق، وإن لم يكلل ذلك بالنجاح في أحيان كثيرة.
   在接触线两侧，防火一直受到严重关注，而且特派团得知为灭火采用了一切手段，虽然经常未能控制火灾。
3. الأمين العام أكتب إليكم بشأن آخر الانتهاكات السافرة لوقف إطلاق النار على خط التماس بين جيش الدفاع التابع لجمهورية ناغورنو كاراباخ والقوات المسلحة الأذربيجانية.
   谨就在纳戈尔诺卡拉巴赫共和国国防军和阿塞拜疆武装部队之间的接触线一带公然违反停火制度的最新情况给你写信。
4. وتشجب أرمينيا بشدة تمادي أذربيجان في محاولة زعزعة استقرار الحالة على خط التماس وطول الحدود بين البلدين، والتي أودت بحياة العديد من الأشخاص ومن بينهم مدنيون.
   亚美尼亚强烈谴责阿塞拜疆持续采取行动，破坏接触线和边界两侧的局势稳定，导致许多人丧生，其中包括平民。
5. لكن خلافاً لذلك، تقوم أذربيجان كل يوم تقريباً بأعمال استفزازية على خط التماس مع قوات من جمهورية ناغورني كاراباخ وعلى الحدود بين أرمينيا وأذربيجان.
   阿塞拜疆无视这一要求，几乎每天都在与纳戈尔诺-卡拉巴赫部队接触线上以及亚美尼亚-阿塞拜疆边界采取挑衅行动。