خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذا وضع في الاعتبار أن المؤتمر قد اعتمد إعلان روما بشأن الأمن الغذائي وكذلك خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية واعتمدهما بذلك زعماء العالم، يجب النظر إلى الالتزامات التي جرى التعهد بها على أن لها أهمية كبرى للمجتمع العالمي من الناحية القانونية والسياسية والأخلاقية.
   考虑到该首脑会议上通过并因而也由世界各国领导人通过的《粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》，所作的这些承诺必须被认为对国际社会具有压倒一切的法律、政治和道德意义。
2. وكانت خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية لعام 1996 قد دعت المفوضية إلى أن تضع، بالتعاون مع الهيئات ذات الصلة المنشأة بموجب المعاهدات والوكالات المتخصصة وبرامج منظومة الأمم المتحدة والآليات الحكومية الدولية المناسبة، تعريفا أفضل للحقوق المتصلة بالغذاء المبينة في المادة 11 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   1996年世界粮食问题首脑会议行动计划请高级专员办事处同有关条约机构、联合国系统专门机构和方案及有关政府间机制合作，更确切地确定经济、社会、文化权利《国际盟约》第十一条中有关粮食的权利定义。