خرافة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضت قائلة إن كل الثقافات من صنع الرجل وسوف يظل يسيطر عليها الرجل ما لم تأخذ المرأة على نفسها تحطيم خرافة تفُّوق الرجل.
   一切文化都是男性创造的，并将继续由男性掌控，除非妇女亲自承担起摧毁男权统治神话的责任。
2. وباﻻضافة إلى ذلك، يحتاج عدد كبير من البلدان، مثل الهند، إلى توثيق حاﻻت إساءة المعاملة التي تتعرض لها النساء المهاجرات لدحض خرافة عدم وجود المشكلة.
   此外，许多国家，如印度，需要有关移徙妇女受虐待的文献，以便打破这一问题不存在的神话。
3. وقال ان اﻻنجاز الوحيد البالغ اﻷهمية لمكافحة الجريمة المنظمة في الخمس عشرة سنة الماضية هو تحدي وتحطيم خرافة استحالة قهر المنظمات اﻻجرامية .
   在过去15年的打击有组织犯罪活动中取得的最重要的一项成就是，打击并摧毁了犯罪组织不可战胜的神话。
4. ومن أجل إضفاء طابع ايديولوجي على عمله، ومن أجل دعم هذا العمل، خلق المستعمر خرافة تفوق التوتسي على الجماعتين اﻹثنيتين اﻷخريين.
   为了使他们的策略有一个意识形态的基础，殖民主义者发明了图西人比其他两族人优越的神话，使种族分歧正式化。
5. وكثيرون هم الذين يستخفون بالأمر وينظرون إلى هذه الأعمال الفظيعة باعتبارها من حتميات الحرب، في حين أن خرافة الحتمية هذه هي تحديداً ما يمنع الناس من التحرك.
   太多人对此置若罔闻，将这些恶行视为战争不可避免的一部分，但是就是这种认为不可避免的神话造成人们不予以行动。