حيز السياسات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حد هذا الوضع الجديد من حيز السياسات الذي تحتاج إليه البلدان النامية للتصدي للتحديات القائمة في مجال التنمية.
   这种新情况限制了发展中国家应对发展挑战所需的政策空间。
2. 20- ويجدر بالإشارة، مع ذلك، أن حيز السياسات المتاح أمام سياسات إقامة الروابط يضيق يوما بعد يوم.
   然而，重要的是注意到可供国家联系政策支配的政策空间正在缩小。
3. وأكد أن مفهوم " حيز السياسات " مفهوم أساسي لتحقيق هذه الغاية.
   为此， " 政治空间 " 的概念至关重要。
4. وقد أصبح حيز السياسات العامة المتاح لصانعي القرار، ولا سيما في البلدان الأكثر فقرا، حيزا محدودا بشكل متزايد.
   决策者的政策空间尤其是较贫穷国家的政策空间越来越受到限制。
5. ويجب أن يتاح للدول حيز السياسات اللازم لحماية الحقوق الإنسانية لشعوبها، ولا بد من مساءلتها في هذا الصدد.
   各国必须拥有政策空间，保护其人民的人权，有关责任必须追究。