حل المشكلات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدحان الوقت الآن لتوسيع نقطة تركيزنا واهتمامنا والانتقال من فعالية المعونة للعمل على حل المشكلات المتعلقة بفعالية التنمية.
   现在应扩展我们的注重和关注视野，从援助的实效转到有成效的发展挑战。
2. ويتم حل المشكلات من خلال المضطلعين بالمبادرات على الصعيد المحلي الذين تدعمهم المنظمة الذين يتكفلون بعلاج المشكلات التقنية للمزارعين من الرجال والنساء.
   粮农组织支助的当地倡议者处理男女农人的技术问题从而使问题获得解决。
3. كما يشجع عملية كيمبرلي على حل المشكلات المعلقة، مثل توافُق منظمة التجارة العالمية وتعريف المشاركين.
   草案还鼓励金伯利进程解决悬而未决的问题，例如世界贸易组织的兼容性和参与者的定义。
4. التوصية 14- ينبغي أن يعتمد تقديم مضمون الدورة بصفة تدرجية على التعليم القائم على حل المشكلات بدلاً من المحاضرات.
   建议14----培训班的进行应逐渐改变为以问题为中心的学习，而不是以报告为中心。
5. وقد تم بشكل جزئي حل المشكلات الناجمة عن كون البلد غير ساحلي ببناء وافتتاح ميناء جيورجيوليستي في عام 2009.
   2009年，建造并开通了Giurgiulesti港口，部分解决了该国地处内陆所带来的问题。