حلف الناتو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يمثل تطورا طبيعيا وإيجابيا، تولى حلف الناتو المسؤولية عن ذلك الآن، رغم أن المنظمة ستواصل توفير دعم قيم لفترة من الزمن.
   作为一种自然而积极的发展，北约目前已经接管，虽然欧安组织将继续在未来一段时间内提供宝贵支助。
2. وفي الوقت نفسه، تبدى التزام حلف الناتو المستمر على المدى البعيد بتنمية البوسنة والهرسك في المستقبل في افتتاح مقر جديد للحلف في سراييفو.
   同时，在萨拉热窝开设新的北约总部标志着北约对波斯尼亚和黑塞哥维那未来发展的持续的长期承诺。
3. ويدين حلف الناتو الإرهاب بشدة، أيا كانت دوافعه أو مظاهره، وهو ملتزم بالإسهام في التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن 1373(2001).
   北约强烈谴责一切动机或表现形式的恐怖主义，致力于促进全面执行安全理事会第1373(2001)号决议。
4. وفي الوقت الحاضر، وبدون استنفاد الأدوات الدبلوماسية، أو حتى محاولة استخدام الأساليب السلمية، يستخدم حلف الناتو بطريقة لا مبرر لها أشد الأسلحة المعاصرة فتكا في ليبيا.
   当前，北约在没有穷尽外交工具甚或试图采取和平方式之前，就毫无理由地对利比亚使用了最现代的致命武器。
5. وزيادة مشاركة حلف الناتو ستكون في إطار الولاية التي حددتها الأمم المتحدة للقوة الدولية، وسنعمل وفقا لقرارات مجلس الأمن الحالية والتي ستصدر مستقبلا.
   北约更多的参与将限于联合国赋予国际安全援助部队的任务范围，我们将根据现有及未来的联合国安全理事会决议行动。