حكومة ائتلافية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ مكّنت تلك الانتخابات من تحقيق انتقال سلمي ومنظم إلى حكومة ائتلافية يرأسها الرئيس اوسكار بيرغر بيردومو، وتلتزم تماما بتنفيذ اتفاقات السلام.
   由于这些选举，局势向以奥斯加·伯杰·佩尔多莫总统为首的联合政府和平和顺利地过渡。 该政府仍承诺执行和平协定。
2. وقد أعلن حزب سام رينسي وحزب الجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة ومتعاونة، وهما الحزبان اللذان يمكنهما تشكيل حكومة ائتلافية مكونة من حزبين مع حزب الشعب الكمبودي، عن عدم رغبتهما في القيام بذلك.
   桑兰西党和团结阵线是两个有能力与人民党组成两党联合政府的政党，但都宣布不愿意这样做。
3. 76- وعملاً بنتائج الانتخابات، يُسند رئيس الدولة مهمة تشكيل الحكومة إلى عضو من أعضاء الكنيست ينتمي إلى الحزب الذي يُعتبر أن لديه أفضل فرص للنجاح في تشكيل حكومة ائتلافية تتوافر لها مقومات الاستمرار.
   总统根据选举结果将组织政府的任务交给属于一个被认为最有可能组成可行的联合政府的政党的议员。
4. ويحدوني الأمل أن تصبح قريبا كل الجزاءات التي فُرضت ضد فلسطين في طي الماضي عندما ينجح الرئيس عباس في مهمة تشكيل حكومة ائتلافية تضم كل الأحزاب في فلسطين.
   我希望当阿巴斯主席成功组建一个包括巴勒斯坦所有政党的联合政府之时，对巴勒斯坦的所有制裁将很快成为过去。
5. وفي اليوم ذاته، صوتت الجمعية على تنصيب حكومة ائتلافية جديدة قام بتشكيلها حزب كوسوفو الديمقراطي ورابطة كوسوفو الديمقراطية، تحت قيادة رئيس الوزراء هاشم تاجي (حزب كوسوفو الديمقراطي).
   同一天，议会选举产生由总理哈希姆·特哈契（科索沃民主党）领导、由科索沃民主党和科索沃民主联盟组成的新联合政府。