حكم قضائي的中文翻译

ولا يشترط العهد أن يستتبع كل سبيل انتصاف من حكم قضائي تعليق تنفيذه.
《公约》也没有要求对所有法律裁决提供的所有补救措施均具有中止效力。
فالسيد أردنلي أمضى قرابة الثلاث سنوات في حبس انفرادي دون صدور أي حكم قضائي بذلك.
Ardenli先生被单独禁闭近三年，对此没有作出任何司法裁决。
وممارسة حق التصويت مكفولة للأشخاص المحرومين من الحرية، ما لم يصدر حكم قضائي يمنعهم من الانتخاب.
除非司法判决禁止行使选举权，否则，被拘留人员可以行使选举权利。
ولم تكن هناك حاجة قط ﻻصدار حكم قضائي بشأن صحة هذه المعاهدة في ظل القانون الدولي.
从来没有必要就《怀唐伊条约》在国际法内是否有效问题进行司法裁决。
(أ) حصل، بعد إنشاء الحق الضماني الاحتيازي، على حكم قضائي أو أمر مؤقت من المحكمة على المانح؛
(a) 在购置款担保权设定后取得针对设保人的判决或临时法院令；以及